Dicţionarul moldovenesc
Ştiu că circulă pe mess, dar mi se pare tare aşa că… enjoy
PRUDENT = pastă de dinţi cu extras de prune
MONOLOG = olog de un picior
BIOLOG = olog de ambele picioare
SEXOLOG = olog de 6 picioare (de ex. miriapod sexolog)
MANIPULARE = manevrarea penisului cu ajutorul mâinilor
AŢÂŢAT = fără sâni
AMÂNAT = fără mâini
ÎNCHINARE = transport către China
ÎNVINUIRE = procesul de fermentare a mustului!
ÎNFOCARE = transformare în focă
GHINIOANE = varianta moldovenească pentru ardelenescul „Bine, Ioane”
ÎMPRĂŞTIERE = rezultatul procesului prin care beţivii se fac praştie
BIZAR = zar dublu
MĂCEL = mac mic
MICROSCOP= scop mărunt
ÎNVIORAT = Prevăzut cu vioară
LEŞINĂ = pe unde merge „le tren”
MERITORIU = teritoriul ocupat de livadă de meri
RATEU = pateu din carne de raţă
UPDATE:
SCARABEU = cetăţean ce locuieşte la bloc, la scara a doua;
TRACTOR = actor cu mult trac
TUTUN = a-a-armă de-de-de a-a-artilerie
ŢURŢUR = Sunetul soneriei, iarnă
BATALION = fratele mai mic al plutonierului Batal Gheorghe
Primit pe mail de la Emi
Articole asemănătoare:
- Tot ce are nevoie o femeie ca să fie fericită este…
- Top 10 – De prin ziare adunate
- De la Bahoy pt tine
- Din Moldova adunate
- Banc primit pe mess (3)
… în mail-ul ăsta, care mi-am parvenit recent. Nu-i difici…
1. Privitul în exces la Cartoon Network poate dăuna grav ani…
Am o vagă bănuială că tu nu prea ştii să fii manelar! Am dre…
Moldova este un loc special! Pe bune, fară gluma! Undeva înt…
Război Un irakian şi un kuweitian stăteau faţă în faţă în tr…
January 28th, 2009 la 9:19 am
Nu sunt amuzante defel. Ca sa fie moldovenesti, ar trebui sa intre in discutie accentul. Aici nu exista. Sunt doar niste cuvinte explicate in functie de unele particule pe care le contin. Unele dintre ele sunt tampite: BIZAR=zar dublu. ?!
January 28th, 2009 la 12:50 pm
mai erau cateva:
SCARABEU = cetatean ce locuieste la bloc, la scara a doua; din aceeasi familie de cuvinte se cunosc Scaraceu si Scaradeu.
TRACTOR = actor cu mult trac
TUTUN = a-a-arma de-de-de a-a-artilerie
TZURTZUR = Sunetul soneriei, iarna
BATALION = fratele mai mic al plutonierului Batal Gheorghe
January 28th, 2009 la 4:42 pm
nu stiam ca sunt atatea. amuzant postul.
January 28th, 2009 la 5:28 pm
uite aici una…moldoveneasca…
CHILOŢÎ= di aşeia di chiloteazî avioani
January 29th, 2009 la 8:47 pm
neuronu= new ronu … se trage din bucuresti
January 31st, 2009 la 10:42 am
Sunteti penibili…..
Nu stiu unde ati auzit voi ca se utilizeaza in Moldova sensurile cuvintelor asa, dar in fine….
Chiar nu e funny deloc postul! Get real,ok?
February 8th, 2009 la 10:08 pm
Secaciuni de glume ardelenesti. Pfff…
February 15th, 2009 la 5:22 pm
vestit = din vest
picant = in cadere
braserie = local pt imbratisari
February 18th, 2009 la 11:53 pm
IDIOT = om cu multe idei
February 21st, 2009 la 9:56 am
Irina, tu chiar ai luat-o de buna?
Ei bine, e pibuni!!
Lista de mai sus este doar varianta demo a intregului Dictionar Moldovinesc 2008.
February 24th, 2009 la 7:58 pm
March 16th, 2009 la 11:49 am
Opulent – fara pl
Pilot-chilot
Expirat- pirat iesit la pensie
Transpirat- transport maritim de marfa
March 16th, 2009 la 11:53 am
Cimbru-Marca postala din Banat
November 7th, 2009 la 9:09 pm
Ba futu-va-n gura nu mai futeti de-a pula postul, voi astia “cultii” pisa-m-as in gura voastra… postul e super misto … la care nu-i place ma-sa-i curva
February 19th, 2010 la 9:17 am
ABUZ = om fara buze
April 28th, 2010 la 10:45 pm
ar mai fi si CABANOS = om ce locuieste intr-o cabana…. nu sunt foarte comice definitiile dar sunt ok… apropo… sa stii ca nici macar moldovenii de peste prut nu folosesc definitii din astea daramite noi astia din romania… asa ca …”cut the crap” cu defintii moldovenesti… astea se anunta a fi defintii comice ca si eu pot sa le pun pe un post ca drept “definitii oltenesti”
May 3rd, 2010 la 10:30 pm
Dumnezo esti un ghertoi veritabil.. pardon un ghertois muist veritabil…pardon un ghertoi muist onanist veritbil ….bineinteles. Io am ras ca stiu ca nu-i pe bune dar DUMNEZO RAMANE CUM AM STABILIT
January 13th, 2011 la 5:48 pm
Sami bag eu pula blia in tatz rominii la care nu le place bazaru sau gruzurile(in traducere :vorba) moldovenesti voi sunteti niste pidari fututzi in ochi moldova rulit rominia atstoi…..huililor….siteul e pizdos samii lucishii
March 21st, 2011 la 9:55 pm
mda.. pacat de prostia lu’ asta kre a postat mai sus.. mie mi s-a parut amuzant
felicitari dictionarului! ne-am spart de ras la ora de bio 
May 10th, 2011 la 11:26 am
ba sa mor, voi chiar nu stiti sa tineti la o gluma.mi se par tari chestiile.voi va limitati toti astia la bancurile seci cu blonde.la alea radeti cel mai mult ! si decat sa cititi ce e pe aici, mai degraba cititi o carte care poate o sa va placa.salut
June 9th, 2011 la 11:12 am
A GENERALIZA – verb mai mare in grad decat “a coloneliza”,
HAITI – grup de caini vagabonzi din Botosani,
DECALOG – miriapod olog de 10 picioare,
GHERILA – mos simoatic care aduce copiilor din Cambodgia, Honduras si Peru cadouri drăgute: mitraliere, pistoale, grenade, mortiere…
VEDETA – nava de razboi ce se bucura de popularitate,
LIBERTATEA PRESEI – drept de care se bucura un ziarist la iesirea din inchisoare,
PITON – ton a carui lungime este de 3,14 ori mai mare decat al unuia obisnuit
October 4th, 2011 la 6:52 pm
Poznas = nasul care face poze la petreceri
November 2nd, 2011 la 5:11 pm
Asteas is chesti rasiste foarte de prost gust chiar iubita mea e moldoveanca dr sa fiu asta ce faceti voi aici e batjocoa